Официальный язык в Египте

вкл. . Опубликовано в Uncategorised

В стране общаются на арабском языке, точнее на его египетском диалекте. Официальным языком считается именуемый "высочайшим" арабский, который включен в семито-хамитскую группу языков. Само собой разумеется, арабы пишут справа налево. Но числа читаются и пишутся слева направо (также употребляется арабская таблица исчисления). Арабский литературный язык единый, но разговорный в Египте различается от языков примыкающих арабских государств и исламского классического языка, существуют свои диалекты в Верхнем и Нижнем Египте, Каире.

На дорожных знаках и в заглавиях улиц нередко употребляется латинский и арабский шрифт.

С большинством городских египтян можно без усилий объясниться по-английски из школьного курса. Много людей также знает французский язык. Персонал гостиниц, обычно, говорит к тому же по-немецки и по-итальянски. Не удивляйтесь, когда к вам обратятся по-русски. Надо сказать то, что старшее поколение еще помнит наш язык с 60-х годов - с бурного развития взаимодействия СССР и Египта. Сегодняшнее поколение больше нахваталось от возрастающего потока туристов - в особенности торговцев и гидов. Не стесняйтесь разговаривать на иностранном языке - пусть с ошибками и мощным упором. Египтяне вас не осудят за это. Не стесняйтесь переспрашивать, в случае если вы не сообразили с первого раза.

Темпераментные египтяне сильно жестикулируют, потому язык жестов постоянно помогает взаимопониманию.

В номерах, где живут русские туристы, все объявления и надписи дублируются на российском языке. Подавляющая часть туристских агентств дают туры с русскоговорящими сопровождающими. Но далеко не все египетские "экскурсоводы" обладают русским в совершенстве.



  Ваше мнение: